Silvia Ribeiro

ALAI-AMLATINA, 30/07/2003. México. Uno de los mejores
ejemplos que da cuenta de la dinámica interior de la
Organización Mundial de Comercio (OMC) es la disputa sobre
el acceso público a las medicinas. El tema se debate en el
marco de la preparación a la próxima reunión ministerial de
la OMC a celebrarse en Cancún en septiembre, dentro de los
Aspectos de Propiedad Intelectual relacionados al Comercio
(ADPIC en castellano o TRIP en inglés). (Ver más…)

En cualquier momento hay otra bandera en el Sur.
¿O ya está ondeando?

Patagonia for sale

www.noticiasyprotagonistas.com

Por Julio Archet

Mi correo electrónico bulle de información sobre gravísimos hechos que ocurren en nuestra Patagonia. No puedo menos que difundir ese material, en un modesto acto de compartir el sentimiento de impotencia con que miles de habitantes sureños ven pisoteados sus derechos ante el más que evidente plan de apoderamiento territorial que Estados Unidos detenta en esa enorme región. Sirva lo que sigue como ejemplo y alerta. (Ver más…)

Por Boutros Boutros-Ghali (*)

PARIS, Jul (IPS) ¿Es verdad que la propagación de la democracia trae
consigo el advenimiento de un mundo más pacífico? La idea de la paz
democrática fue formulada en el proyecto de paz perpetua del filósofo
Emmanuel Kant, en 1795. Esta teoría que durante largo tiempo fue
considerada utópica, volvió a estar en boga en los años 80, hasta
convertirse en doctrina oficial de la administración estadounidense. (Ver más…)

por Peyman Pejman

AMMAN, 28 jul (IPS) Tres meses después de la declaración del fin
de las hostilidades en Iraq, los derechos humanos brillan por su
ausencia en este país, que ha sido ajeno ese concepto por varias
décadas.

No se sabe con exactitud el número de personas actualmente
detenidas por las fuerzas invasoras de Estados Unidos y Gran
Bretaña, pero algunos funcionarios lo sitúan entre 2.000 y 3.000. (Ver más…)

Dafne Sabanes Plou

ALAI-AMLATINA, 28/07/2003 Buenos Aires. Se los veía
ancianos, algunos con paso dificultoso, otros manteniendo todavía
el porte que se les conoció en los años duros, aunque el gesto
era distinto, de preocupación, de cansancio, quizá de
vergüenza. Así, varios de los 45 militares acusados de graves
violaciones a los derechos humanos durante la dictadura que
ensangrentó a la Argentina entre 1976 y 1983 pasaron ante las
cámaras de televisión que registraron su arresto. Cuando el
juez federal Canicoba Corral decidió hacer lugar al pedido del
juez Baltasar Garzón, de España, quién solicitó la extradición
de estos 45 militares acusados de estar implicados en la
desaparición de ciudadanos españoles en Argentina, resurgieron
viejas polémicas y volvieron a ver la luz las heridas que
nunca cerraron. (Ver más…)

por Gustavo Capdevila

GINEBRA, jul (IPS) Las conversaciones entre Estados Unidos y
la Unión Europea por el difícil acuerdo agrícola en la OMC pueden
llegar a destrabar el resto de las negociaciones de la llamada
Ronda de Doha, estimaron funcionarios comerciales.

Esas consultas deberían haber madurado lo suficiente para dar
algunas señales en la reunión informal de ministros de comercio de
unos 25 países que se realizará la próxima semana en la
sudoriental ciudad canadiense de Montreal, evaluó el presidente
del Consejo General de la OMC, Carlos Pérez del Castillo. (Ver más…)

Análisis de Peter Hirschberg

JERUSALEN, jul (IPS) Israel y Palestina pisan el freno
mientras transitan por la “hoja de ruta", plan de la comunidad
internacional para la paz en Medio Oriente. El impulso inicial
parece haberse desvanecido.

Las recriminaciones cruzadas de los últimos tres años parecen
agravarse, aunque la tregua se mantiene. Cada una de las partes,
convencida de la validez de sus reivindicaciones, espera que la
otra dé el próximo paso. (Ver más…)

Eduardo Tamayo G.

ALAI-AMLATINA, 22/07/2003, Ginebra. Cientos de delegados
indígenas de todo el mundo se dieron cita en este verano
sumamente caliente de Ginebra para discutir las
consecuencias que está provocando la globalización en los
pueblos indígenas.

Bajo la presidencia del diplomático cubano Miguel Alfonso
Martínez, el Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas
(GTPI), que se reúne del 21 al 25 de julio, aborda
prioritariamente el tema “pueblos indígenas y la
mundialización". También examina las actividades
realizadas en el marco del Decenio Internacional de las
Poblaciones Indígenas del Mundo, la cooperación con otros
órganos de las Naciones Unidas en la esfera de las
cuestiones indígenas, la situación de la justicia, entre
otros. (Ver más…)

Por Joaquín Roy (*)

MADRID, Jul (IPS) Mientras el presidente del gobierno español regresaba
de su gira por Centroamérica y los territorios “hispanos” de los Estados
Unidos, del puerto de Valencia salía la avanzadilla del ejército español
que servirá en Irak. A juzgar por la cálida recepción en El Salvador, cuyos
soldados (junto a hondureños, nicaragüenses y dominicanos) se encuadrarán
en la brigada “Plus Ultra", y los aplausos recibidos en Estados Unidos,
José María Aznar puede estar plenamente satisfecho por los réditos
recibidos a raíz de su contundente y polémico apoyo a los Estados Unidos en
su estrategia contra el régimen iraquí. (Ver más…)

Theotonio Dos Santos

ALAI-AMLATINA, 23/07/2003, Río de Janeiro. Otra vez los líderes
de los partidos políticos que defienden una llamada Tercera Vía
entre capitalismo salvaje y socialismo se proponen reunirse para
dar continuidad a un enfoque que se probó poco consistente pues
la
mayoría de ellos se encuentra fuera del gobierno y no pueden
presentar un caso de éxito político y sobre todo económico
significativo. (Ver más…)

por Ricardo Grassi

ROMA, jul (IPS) “Ahora somos un grupo", dijo en tono cómplice
y saboreando su éxito el ministro de Cultura de Brasil, Gilberto
Gil, a las 4.000 personas apretujadas en la noche del lunes para
escuchar su concierto con María Bethania en la capital romana.
Pero no se refería a un grupo musical.

El musico aludía a su acuerdo con importantes figuras europeas
de la política cultural, horas antes del espectáculo, para firmar
el “Llamado de Roma” en la alcaldía de la ciudad. (Ver más…)

Gustavo Petro U.

ALAI-AMLATINA, 21/07/2003, Bogotá. Paradójicas fueron las
posiciones de Uribe durante su campaña frente a la guerrilla y
los paramilitares. Mientras para la primera anunció diálogos a
través de la ONU y fuera del país, para los segundos creó una
comisión especial conformada por sus delegados directos,
quienes se desplazaron hasta los santuarios del
paramilitarismo.

Pero, más allá de las paradojas, al igual que en el anterior
gobierno hoy la sociedad colombiana está ausente y excluida de
unas negociaciones secretas entre adversarios que en realidad
son amigos políticos (si la “confesión” de Castaño es cierta),
de las que se relegó la comunidad internacional tras alertar
sobre la restricción que los derechos humanos imponen a
cualquier proceso de paz: la de no permitir indultos a los
crímenes contra la humanidad, que como todos sabemos en
Colombia cometen a diario la guerrilla y los paramilitares. (Ver más…)

por Anthony Stoppard

JOHANNESBURGO, 22 jul (IPS) La mayoría de los gobernantes de
Africa parecen haberse hartado de golpes de Estado, rebeliones y
malas administraciones que frenan el camino hacia el desarrollo, y
ven la solución de los conflictos en el despliegue de fuerzas
militares continentales de paz.

El gobierno civil de Santo Tomé y Príncipe fue depuesto por un
golpe militar el miércoles 16, cuatro días después de finalizada
en Maputo, Mozambique, la cumbre de la Unión Africana (UA), bloque
que reúne a los 53 países del continente. (Ver más…)

Comentario de Jim Lobe

WASHINGTON, jul (IPS) El presidente de Estados Unidos, George W.
Bush, está en graves problemas, y quizá sólo la Organización de
las Naciones Unidas (ONU) pueda ayudarlo.

A esta altura, Bush parece necesitar poco menos que un milagro
para salvar su presidencia sin ayuda. Por ejemplo, el hallazgo de
un vasto escondite de armas de destrucción masiva en las montañas
iraquíes, o una vigorosa reactivación de la economía
estadounidense que haga disminuir el desempleo. (Ver más…)

por Gustavo Capdevila

GINEBRA, 17 jul (IPS) Poco o nada obtuvieron los 49 países más
pobres del mundo en los dos primeros años de aplicación de un plan
decenal de acción promovido por la ONU para ayudarlos a salir del
estancamiento, según un diagnóstico del foro mundial.

El producto bruto interno por habitante de 15 de esos países se
desplomó en 2002 y sólo en siete se registraron crecimientos
económicos de tres por ciento o más, reconoció Anwarul K.
Chowdhury, el funcionario de la ONU responsable del área. (Ver más…)

Análisis de Jim Lobe

WASHINGTON, jul (IPS) ¿Cómo tanta gente tan inteligente pudo
equivocarse tanto?

“Creo, realmente, que nos recibirán como libertadores", decía
ante las cámaras de televisión el vicepresidente de Estados
Unidos, Dick Cheney, mientras las tropas de su país se aglomeraban
entre Kuwait e Iraq en las vísperas del avance sobre Bagdad. (Ver más…)

Robert Fisk

Hace unos días las fuerzas estadunidenses en Bagdad llevaron 17 toneladas de escombros y polvo a la zona militar secreta del aeropuerto de Bagdad para ser enviadas por vía aérea a Estados Unidos. Ningún periodista informó sobre esta macabra operación, aunque supiera de ella. Los escombros provenían del lugar donde la fuerza aérea invasora cometió una atrocidad, al finalizar el bombardeo de Irak.
Los estadunidenses creían que Saddam Hussein se escondía en el suburbio Mansour y, por tanto, a pesar de saber que era una zona atestada de civiles -la operación no estaría “exenta de riesgos", dijo después uno de los voceros de los invasores, y eso fue lo más cerca que llegó de reconocer que constituyó una grave violación de las convenciones de Ginebra- arrojaron bombas “devastadoras de fortalezas” sobre las casas. Mataron 26 civiles, entre ellos muchos niños. (Ver más…)

Silvia Ribeiro

ALAI-AMLATINA, 14/07/2003, México. En febrero de 2001 se
reunieron en Cancún, a iniciativa de la Secretaría de
Medio Ambiente y Recursos Naturales de México (Semarnat),
representantes de 12 países con los más altos niveles de
diversidad biológica y cultural, para conformar el
llamado Grupo de Países Megadiversos Afines. Actualmente
sus miembros son: Bolivia, Brasil, China, Colombia, Costa
Rica, Ecuador, Filipinas, India, Indonesia, Kenya,
Malasia, México, Perú, Sudáfrica y Venezuela. Según su
propia estimación, en estos países se encuentra 70 por
ciento de la diversidad biológica y 45 por ciento de la
diversidad cultural (léase indígenas, campesinos,
pescadores, comunidades negras, habitantes de los bosques
y otros). (Ver más…)

Por Tarso Genro (*)

BRASILIA, Jul (IPS) El gobierno de Lula ha sido objeto de fuertes ataques
por una parte de la intelectualidad de izquierda que anteriormente apoyó su
proyecto político. Se trata de pensadores que siempre estuvieron en la
vanguardia de las luchas que emprendimos contra un modelo de política que
intentaba justificar la recesión y el desempleo como factores “clave” de
una posterior regeneración económica del país.

Esta crítica es importante en el sentido de que nuestro gobierno no se deje
absorber por un espontaneismo acomodaticio que lo lleve a pensar que
basta con tener baja inflación y buena imagen en el mercado para que todo
se resuelva. (Ver más…)

por Jim Lobe

WASHINGTON, jul (IPS) La Unión Europea (UE) no parece dispuesta
a quedarse de brazos cruzados si Estados Unidos juzga, como
pretende, a seis de los extranjeros apresados en la guerra contra
el terrorismo y que podrían ser condenados a muerte.

Washington formalizó su anuncio el viernes, mientras el
presidente George W. Bush intenta allanar las diferencias entre su
gobierno y Alemania, Francia y otros países europeos por la
invasión de tropas estadounidenses y británicas a Iraq lanzada el
20 de marzo. (Ver más…)

Volatilidad y Bienestar

Theotonio Dos Santos

ALAI-AMLATINA, Río de Janeiro. Después de tres
décadas de hegemonía del pensamiento único en la economía
mundial, notamos el aparecimiento de un nuevo concepto que
se hace cada vez más usado. Se trata de la idea de
“volatilidad". Son conceptos fundados en la intuición más
que en la ciencia. En verdad, estos años de
desregulaciones, privatizaciones y llamados al libre
mercado sólo lograron ampliar el margen de desequilibrio y
“volatilidad” de las economías nacionales en el ambiente de
una economía mundial cada vez más desequilibrada. (Ver más…)

por Gabriel Packard*

NUEVA YORK, jul (IPS) El gobierno de Estados Unidos pretende
emular al trío de poderosos videntes del filme “Minority Report",
del cineasta Steven Spielberg, que en un mundo futuro predicen
delitos para castigar a los sospechosos antes de que los cometan.

Para eso, la administración de George W. Bush dispuso el
desarrollo de un sistema informático de avanzada para predecir
atentados terroristas e identificar a los que pretenden
perpetrarlos: el programa Terrorism Information Awareness (acceso
a información sobre terrorismo, o TIA, por sus siglas en inglés). (Ver más…)

La guerra infame- Boletín Nº 37

“­Los republicanos se sienten tan fuertes que no temen a nada.
Algunos pueden pensar que, por el hecho de ser tan bárbaros
como son, deben ser también estúpidos. No lo son en absoluto.
Son competentes, inteligentes y tienen valentía para defender
sus perversas convicciones.

Desde Albert Speer, Leni Riefensthal y Adolf Hitler se sabe
perfectamente la importancia del espectáculo para que un
líder proyecte una imagen de fuerza. (Ver más…)

por Thalif Deen

NACIONES UNIDAS, jul (IPS) La ONU asignó casi 60 por ciento de su
presupuesto anual para misiones de mantenimiento de la paz a
Africa, un continente en perpetua inestabilidad, pero esos 1.300
millones de dólares resultarán insuficientes, según expertos.

El presupuesto de estas operaciones, que rige desde el 1 de
este mes hasta el 30 de junio de 2003 y que fue aprobado a fines
del mes pasado, asciende a 2.170 millones de dólares en total. (Ver más…)

Por detrás de la reciente ola anti-estadounidense, insuflada por las izquierdas del mundo entero y amplificada por importantes medios de comunicación, subyacen dos motivos sobre los cuales casi nadie habla:

Primero, el sordo resentimiento comuno-progresista contra los países libres, en particular, contra Estados Unidos, provocado por el derrumbe del imperio soviético en 1990. Derrumbe que dejó al colectivismo marxista como una experiencia fracasada y superada, que se pierde en la Historia con un triste saldo de miseria, opresión y sangre, enterrando los propios mitos con los cuales engañó a tantos, durante décadas. (Ver más…)

Luis Sepúlveda (*)

Daniel Moore sabía pilotar avionetas. Esto me lo contó con su buen humor de siempre una tarde de otoño en Estocolmo, mientras caminábamos por un bello bosque en misión de cacería. Buscábamos caracoles, enormes y gordos caracoles que más tarde el mismo Daniel preparó sin más aderezos que mantequilla y ajo, y que sirvió en enormes bandejas adornadas con banderitas suecas.

Daniel amaba y admiraba Suecia. Como muchos exiliados contrajo una relación pasional con la tierra fraterna y solidaria que le ofreció un techo, trabajo, amor, y amigos, muchos amigos para toda la vida, porque Daniel era uno de esos hombres que hacen de la amistad un culto. (Ver más…)

Análisis de Anthony Stoppard

JOHANNESBURGO, 3 jul (IPS) El presidente de Estados Unidos,
George W. Bush, viajará a Africa la próxima semana con tres
objetivos en la mira: apoyo para su guerra contra el terrorismo,
estabilidad en el suministro de petróleo y votos de ciudadanos
negros en su país.

Algunos observadores califican el recorrido africano de Bush de
“safari por petróleo". Pero, según la perspectiva que se aplique,
bien podría ser un safari por la seguridad o por los votos, o por
las tres presas. (Ver más…)

Ultimos ingresos en Alainet

Ultimos ingresos (español, portugués e inglés)
América Latina en Movimiento - http://bolivar.c.tclk.net/maabdSsaaYXpYb36lAeb/

* Español

Asimetrías y cooperación en el Area de Libre Comercio de las
Américas (Susana Merino) [2003-07-01]
http://bolivar.c.tclk.net/maabdSsaaYXpZb36lAeb/

(Ver más…)

por Gustavo Capdevila*

GINEBRA, jul (IPS) Las migraciones de trabajadores siguen en
aumento, como la dureza de las condiciones que las acompañan, pero
un tratado para defender los derechos de los migrantes, que entró
en vigencia este martes, llena de esperanzas a activistas.

La Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos
de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares reconoce
los derechos a la asociación y a la sindicalización, a la libertad
de expresión y de credo, al debido proceso y al tratamiento
equitativo en materia de derechos económicos y sociales. (Ver más…)

“SOMOS SOLDADOS DERROTADOS DE UNA CAUSA IMBATIBLE…”

(Santiago, Chile, ANCHI). El sacerdote, poeta y ex Ministro de Cultura del gobierno sandinista de Nicaragua Ernesto Cardenal visitó recién Chile para presentar su nueva antología “Poesía reunida". Con sus 79 años bien llevados, soportó bien las múltiples entrevistas en los medios de comunicación y tres tertulias literarias, una en Concepción (400 Km.. al sur de la capital) y dos en Santiago.

El público llenó las salas, ávido tal vez de escuchar a uno de los más notables representantes de las utopías hoy asfixiadas por el pragmatismo reinante. Hacía mucho que no venía al país y había curiosidad por conocer su sentir y su pensamiento en el mundo post derrota del gobierno sandinista y post derrumbe del Muro. (Ver más…)

Beatriz Sosa Martínez (*)

Al leer que el término governance «tuvo su génesis teórica en 1985»1, resulta casi inevitable establecer un parangón entre los términos y los seres humanos, quienes para convertirse en adultos íntegros necesitan despegar de la tutela de los mayores en la adolescencia. Es consabido que quienes no lo hacen se transforman en seres dependientes, con dificultades en su existencia adulta.

Con el ánimo de realizar un aporte para el debate se propone aquí recurrir a las dos fases de comprensión y expresión, que García Yebra2 considera inherentes al proceso de traducción. (Ver más…)